美国二手与古着消费正在摆脱“图便宜”的旧标签。据在线寄卖与二手商店 ThredUp 发布的一份报告，美国二手市场规模从 2020 年到 2025 年实现翻倍，目前估算已达 560 亿美元。

在芝加哥西环区举办的兰道夫街集市节（Randolph Street Market Festival）上，这一趋势有直观体现。摊主 Roxie Lemond 为自己的摊位搜罗了造型华丽奇特的公羊桌和风格杂糅的画作。她把淘货形容为“一场寻宝，但令人兴奋”：先是在搜寻中找到物件，然后看到顾客说“这东西我没法不买”，那一刻她会有种难以言说的触动。

Lemond 只是集市的众多摊主之一。这个集市在室内与室外都设有摊位，吸引了大量卖家参与。

与兰道夫街集市合作已有十年的 Candi Gomez 亲眼见证了市场的扩张。她说，如今集市的规模“比以往任何时候都大”，顾客来自世界各地，人们专程前来收集心仪的单品，再带回西班牙、意大利、法国等地。

据活动方信息，室内的兰道夫街假日集市将于 11 月回归。

从 560 亿美元的市场体量到跨国民间淘货客的流动，二手交易已经是美国零售中不可忽视的一块，也为古着与二手服饰的选品、跨境流通提供了持续的需求支撑。

来源: Weekend Break: Randolph Street Market Festival · 原文发布于 2026-09-27