英国零售业正联手推动一项名为The Circuit的纺织品回收计划，目标是为大量失去再利用价值的废旧衣物建立工业规模的回收通道。New Look、Marks & Spencer（M&S）以及Sainsbury's旗下的Tu Clothing已作为创始零售伙伴加入该倡议。

据估算，英国在2024年产生了约140万吨消费后纺织品，其中接近一半已无法再次穿着或使用，这使规模化回收纺织纤维的需求日益迫切。The Circuit的运作思路是：把这些废旧纺织品收集、分拣并预处理成原料，供应给现有及新兴的纤维到纤维（fiber-to-fiber）回收技术。Circle-8 Textile Ecosystems负责搭建该计划背后的基础设施与商业框架，其模式包括在纺织品到达使用寿命终点的地方附近，布局自动化分拣和预处理设施。

项目首期定于2027年1月在约克郡Batley的乐施会（Oxfam）场址启动，重点推进自动化分拣、可追溯性、识别回收机会以及与回收商建立合作关系。乐施会将负责运营自动化分拣设备，把仍可再利用的纺织品与无法再穿用的物料分开，并贡献其在纺织品收集、再利用和回收方面的长期经验。

三家创始零售商的参与，将用于测试切实可行的回收模式，并为回收纺织材料建立更可靠的供应链。对M&S而言，The Circuit也服务于其“Plan A for Another Life”目标——到2030年通过再穿、修补、转售和回收，让500万件物品获得第二次生命。

从行业角度看，这项计划标志着英国废旧纺织品治理从单纯的“收集”转向“工业化材料回收”：通过稳定消费后纺织原料的供应，帮助回收企业扩大产能，同时减少对原生材料的依赖。

来源: UK retailers launch ‘The Circuit’ to scale textile recycling · 原文发布于 2026-09-27