英国零售商M&S、New Look、Sainsbury's与慈善机构Oxfam联合开发公司Circle-8，共同发起纺织品循环项目The Circuit，试图将英国每年产生的约140万吨消费后纺织品导入纤维到纤维（fibre-to-fibre）回收体系，让原本沦为废弃物的旧衣成为再生原料。项目首阶段定于2027年初在Oxfam位于约克郡Batley的场地启动，重点测试自动化分拣并建立全过程可追溯的报告框架。

要点

  • M&S、New Look、Sainsbury's、Oxfam与Circle-8联合发起The Circuit，连通纺织品价值链各环节。
  • 2024年英国产生约140万吨消费后纺织品，其中近一半已无法再穿用。
  • 首阶段2027年初在Oxfam约克郡Batley场地启动，聚焦自动化分拣与可追溯报告框架。

The Circuit的定位是一个打通全链条的协作机制：时尚零售商、纺织品回收伙伴、自动化分拣商、再生企业、数字技术方与制造商被纳入同一条通路，目标是建立物理基础设施、行业合作与商业条件，使纤维到纤维回收具备工业级可行性。参与方希望借此将英国本土产生的消费后纺织品转化为稳定、可预期的循环原材料供应。

支撑这一项目的是英国旧衣处理的现实压力。2024年，英国产生的消费后纺织品总量约140万吨，其中近一半估计已不具备再穿用价值。与此同时，市场对再生纺织材料的需求持续上升，但能够稳定从消费后旧衣中产出再生材料的系统仍处早期阶段。The Circuit正是为填补这一缺口而设，为不可再穿用的旧衣开辟收集、分拣与预处理的新路径。

按照规划，自动化分拣与预处理设施将建在旧衣生命周期终止地附近，负责识别、分离并制备材料，再将其转化为可靠原料，供应区域及全球供应链。这些原料将同时服务机械回收与化学回收技术，使英国旧衣能够变为区域和国际纺织制造所需的原材料。参与零售商也将通过开发多种产品和市场路径，帮助塑造支撑下一代循环纺织品的韧性价值链。

作为The Circuit背后的开发公司，Circle-8负责搭建连接旧衣回收与未来循环材料供应所需的基础设施、合作伙伴关系及商业框架，核心工作正是自动化分拣与预处理设施的建设，为现有再生企业和新兴回收技术提供稳定、高质量的原料。首阶段启动后，零售商与专业伙伴将在Oxfam的Batley场地协作，除测试自动化分拣外，还将梳理循环材料的新应用与新市场、加强与再生企业的联系，并探索支持项目未来扩张的实际运营模式。

Oxfam在其中承担识别与分流的关键角色，凭借数十年纺织品回收再利用经验，把仍可穿用的衣物与无法再穿用的材料分开，并运营Batley场地的自动化分拣设备，引导每件旧衣走向最合适的下一环节。对于面临EPR（生产者责任延伸）压力和再生含量要求的英国服装零售业而言，The Circuit尝试回答的正是行业共同难题：谁来为旧衣的下一段旅程买单，以及如何让纤维到纤维的闭环在商业上成立。

来源: M&S, New Look, Sainsbury’s, and Oxfam Unite to Close the Loop on Clothing Waste - EME Outlook Magazine · 原文发布于 2026-10-01