二手交易平台Vinted正在将业务触角延伸至电视荧屏。作为平台品牌推广新举措,Vinted与英国制作公司Banijay UK旗下Electric Robin合作,推出泛欧品牌娱乐真人秀《Live Better for Less》(意为“花更少,活得更好”)。该节目计划于2026年9月在七个欧洲国家同步首播,意在通过娱乐内容传递“二手优先”的消费理念。

这本节目每集约24分钟,共7集,记录普通人和家庭如何应对生活空间杂乱、预算有限等日常挑战。在各国的本地主持人帮助下,参与者将重新审视自身消费习惯,挖掘家中闲置物品的价值,并通过二手转售或再利用的方式,学习更高效地利用资源,实现省钱的目标。节目将落地英国、法国、德国、西班牙(Prime Video)、荷兰(RTL 4)、波兰(TVN Style)和意大利(WBD旗下Real Time频道),各国主持阵容包括荷兰的Chimène van Oosterhout、波兰的Agnieszka Witkowska、意大利的Lodovica Comello、英国的Motsi Mabuse、德国的Riccardo Simonetti、西班牙的Juan Avellaneda及法国的Alexandre Cressiot。

制作方采用AI本地化技术(由Adapt提供支持),结合人工智能翻译、语音生成和视觉唇形同步,同时辅以语言专家和音频专业人士的协作,旨在保留原版演员表演韵味的同时,让各版本呈现贴近当地观众的文化特色。

针对这一项目,Vinted高级品牌总监Andrew Smith回应道,调研显示欧洲消费者常常自问如何省钱,其实答案往往在家中的闲置物品中。他举例说,去年平台用户通过出售闲置物品共赚得108亿欧元,“Live Better for Less”正是想向观众传递这样的理念:选择二手不仅是价格的精明之举,也对环境更友好。WPP媒体和Electric Robin的团队则表示,该项目从一开始就整合了媒体资源、制作经验和各国市场洞察,既能实现规模化推广,又能保持当地关联度。


来源: Format · 原文发布于 2026-08-24